Las Olimpiadas en París este 2024 atraerán a una cantidad innumerable de visitantes a
la cuidad para apoyar a su país. Este año, el evento se llevará a cabo del 26 de julio al
11 de agosto, y será un momento histórico tanto para la ciudad anfitriona como para
todos los participantes.
Este año, cabe destacar la inclusión de la modalidad del breakdance como una
disciplina oficial en las Olimpiadas. Unos de los iconos del hip hop es el francés Mourad
Merzouki, Siendo éste uno de los propulsores del desarrollo de este movimiento tanto
en Francia como a nivel internacional desde los 90. El coreógrafo presentará su
espectáculo “Phénix” el 7 de febrero en el Institut français de Madrid

Merzouki desafía los límites convencionales al fusionar diversas disciplinas artísticas,
tales como las artes marciales, artes plásticas y visuales, circo y música, con el hip hop.
En 1989, cofundó la compañía Accrorap, desempeñando un papel fundamental en la
legitimación del hip hop como género artístico auténtico en Francia. Posteriormente,
en 1996, funda su propia compañía, Käfig, donde continúa explorando la fusión entre
el hip hop y otras formas de expresión artística. Su nombramiento como director del
Centre Chorégraphique National du Val-de-Marne en 2009 lo consolida como un líder
en la promoción y sensibilización de la danza hip hop. Desde 2023, se dedica
exclusivamente a su Compañía Käfig.

Una de las obras que realizó el coreógrafo, siendo un testimonio vivo de su capacidad
para trascender fronteras artísticas, y estrenada por primera vez en 2022 es «Phénix».
Esta obra es el resultado de un encuentro sorprendente entre la viola da gamba y la
danza. La pieza, coreografiada por Merzouki, desafía registros, épocas y códigos al
fusionar la sensibilidad de la música clásica con la energía del hip hop contemporáneo.
Cuatro bailarines dialogan con este instrumento de cuerda del siglo XVII, acompañados
de música electrónica adicional. En este ambiente íntimo, los artistas combinan sus
mundos para presentar una pieza original, sublimada por su alquimia.

La obra «Phénix» de Merzouki encuentra un eco profundo en la inclusión del
breakdance en los Juegos Olímpicos de París. La fusión artística representada en la
obra refleja la diversidad cultural y la capacidad del arte para trascender fronteras. La
combinación de la sensibilidad de la viola da gamba con la energía del hip hop resuena
con los valores de los Juegos Olímpicos: excelencia, amistad y respeto. Merzouki actúa
como un puente entre el arte y el deporte, demostrando cómo estas dos esferas
pueden converger para crear un mundo más inclusivo y vibrante.

Esta decisión histórica refleja el compromiso del Comité Olímpico Internacional (COI)
con la innovación y la adaptación a los tiempos modernos. El breakdance, una forma
de expresión artística nacida en las calles, se une ahora a otras disciplinas deportivas
más tradicionales en el escenario olímpico.
La inclusión del breakdance no solo amplía el alcance y la diversidad de los Juegos
Olímpicos, sino que también reconoce la importancia del hip hop y la cultura urbana
en el panorama cultural global.

El legado de Mourad Merzouki perdurará más allá de sus propias creaciones. Su
enfoque innovador y su compromiso con la fusión artística han allanado el camino para
una mayor apertura y diversidad en el mundo del arte y el deporte. Obras como
«Phénix» y la inclusión del breakdance en los Juegos Olímpicos de París 2024 son
testigos de su impacto duradero en la promoción de la diversidad cultural y el
intercambio artístico a nivel mundial.

Actualmente el coreógrafo presenta una de sus obras, la anteriormente mencionadas,
Phénix en Madrid. En el cual el Instituto français tiene el placer de presentar y recibir a
esta figura destacada en el mundo de la danza contemporánea: Mourad Merzouki. El 7
de febrero, Merzouki nos deleitará con la presentación de su obra Phénix. Sin
embargo, este evento va más allá de una simple exhibición artística. Se trata de una
oportunidad para explorar cómo esta fusión artística cobra todo su significado en el
contexto de la inclusión del breakdance como disciplina oficial en los Juegos Olímpicos
de París en 2024.
En el Institut français, además de ofrecer cursos de francés para aprender esta lengua,
nos involucramos en expandir y dar a conocer todos los aspectos posibles de la cultura
francesa, desde tradiciones hasta artistas ya bien sean de danza, música, cómo
literatura. De esta forma difundir y poder generar un vínculo de nuestros estudiantes
en todo lo relacionado con Francia no solo su idioma.
Destacar que con la práctica de diferentes actividades potenciamos el interés por
dominar el habla francés, al mismo tiempo que se aprenden y desarrollan habilidades,
perdiendo el miedo a comunicarse en el idioma. ¿A qué esperas? Te invitamos a
mantenerte al día y participar en los múltiples eventos y actividades que llevamos a
cabo.