Nadia, nedadora professional de 23 anys, ha decidit retirar-se de la competició després dels Jocs Olímpics de Tòquio per estudiar anatomia. Encara que aquesta elecció, que el seu entorn considera prematura, li treu molta energia, continua concentrada en el relleu d’aquesta última carrera professional que acaba amb una nota positiva. Un resultat inesperat que enfonsa encara més la jove en el dubte, en distanciar-se cada cop més de la resta de l’equip. Només Marie-Pierre, la seva amiga i companya d’entrenament des de fa deu anys aconsegueix mantenir el contacte. Aprofitant les poques hores que els queden abans de sortir del Japó, se’n van a la ciutat de festa…

Nadia, Butterfly és un drama esportiu escrit i dirigit pel director quebequès Pascal Plante. Per al segon llargmetratge, el director de Les faux tatouages ​​(2017), es basa en la seva experiència com a nedador i en la presència de quatre olímpics canadencs en el repartiment per retratar el món de l’esport i el seu impacte en els qui en formen part. Ambientat en el context dels Jocs Olímpics de Tòquio 2020, el guió segueix les aventures d’una competidora d’alt nivell que ha decidit posar fi a la seva carrera amb molts anys.

Rodada durant l’estiu de 2019 a Montreal i Tòquio, Nadia, Butterfly va ser inclosa a la selecció oficial de la 73a edició del Festival de Cannes.