Nadia, nadadora profesional de 23 años, ha decidido retirarse de la competición tras los Juegos Olímpicos de Tokio para estudiar anatomía. Aunque esta elección, que su entorno considera prematura, le está quitando mucha energía, sigue concentrada en el relevo de esta última carrera profesional que termina con una nota positiva. Un resultado inesperado que hunde aún más a la joven en la duda, al distanciarse cada vez más del resto del equipo. Sólo Marie-Pierre, su amiga y compañera de entrenamiento desde hace diez años, consigue mantener el contacto. Aprovechando las pocas horas que les quedan antes de salir de Japón, se van a la ciudad de fiesta…

Nadia, Butterfly es un drama deportivo escrito y dirigido por el director quebequense Pascal Plante. Para su segundo largometraje, el director de Les faux tatouages (2017), se basa en su experiencia como nadador y en la presencia de cuatro olímpicos canadienses en el reparto para retratar el mundo del deporte y su impacto en quienes forman parte de él. Ambientado en el contexto de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, el guión sigue las andanzas de una competidora de alto nivel que ha decidido poner fin a su carrera con muchos años por delante.

Rodada durante el verano de 2019 en Montreal y Tokio, Nadia, Butterfly fue incluida en la selección oficial de la 73ª edición del Festival de Cannes.