Hassan és un petit traficant dels afores de Casablanca que treballa per al cap d’un clan local. Quan el gos favorit del seu cap mor en una baralla canina, Hassan rep l’ordre de segrestar a un dels responsables. Per a complir amb la missió, Hassan involucra al seu fill Issam. El que comença com una tasca senzilla es converteix ràpidament en una espiral de malson, submergint a pare i fill en una llarga i desesperada nit.