Presentació literària “Primera sang” d’Amélie Nothomb
Traducció de Ferran Ràfols Gesa
Reserva obligatòria. En cas de retard, no li podem garantir l’accés.
A la primera pàgina d’aquest llibre hi trobem un home davant d’un escamot d’afusellament. Som al Congo, el 1964. Aquest home, segrestat pels rebels juntament amb altres mil cinc-cents occidentals, és el jove cònsul belga a Stanleyville. Es diu Patrick Nothomb i és el futur pare de l’escriptora.
A partir d’aquesta situació extrema, Amélie Nothomb reconstrueix la vida del seu pare fins aquest moment. I ho fa donant-li veu. De manera que és el mateix Patrick qui narra les seves peripècies. I així coneixerem el seu pare militar, mort en unes maniobres quan ell era molt petit; la mare distant que l’envia a viure amb els avis; l’avi poeta i tirànic que vivia aliè al món; la família aristocràtica, decadent i arruïnada que tenia un castell; la fam i les penúries de la Segona Guerra Mundial.
Coneixerem també les seves lectures de Rimbaud; les cartes d’amor que escrivia per a un amic i responia la germana de la destinatària; dels dos veritables artífexs de les cartes que es van acabar casant…
A Primera sang, la novel·la número trenta de Nothomb, guanyadora del Premi Renaudot 2021, l’autora ret homenatge al pare i reconstrueix alhora els seus orígens, la història de la seva família fins al seu naixement. El resultat és un llibre vivaç i intens, de vegades dramàtic i de vegades divertit. Com la vida mateixa.
«El llibre que esperaven tots els lectors d’Amélie Nothomb. El llibre clau» (François Busnel, La Grande Librarie); «Una narració amb la sensibilitat màgica i l’humor tan ple de tacte que la distingeixen» (Jean Birnbaum, Le Monde).
Amélie Nothomb va néixer a Kobe (Japó) el 1967. Prové d’una antiga família de Brussel·les, encara que va passar la infantesa i l’adolescència entre la Xina i el Japó; actualment viu a París. Des d’Higiene de l’assassí, la seva primera novel·la, s’ha convertit en una de les autores en llengua francesa més populars i de més projecció internacional. A «Llibres Anagrama» ha publicat Barbablava, Pétronille, El crim del comte Neville, En Riquet del plomall, Pica’t al cor, Els noms epicens, Set i Primera sang, fites d’«una trajectòria frenètica, prolífera en històries marcades per l’excentricitat, els diàlegs perspicaços i brillants propis d’un guionista del Hollywood dels quaranta i dels cinquanta, i per un combinat exquisit de misteri, fantasia i absurd, sempre amb una cirereta de talent» (Javier Aparicio Maydeu, El País). El 2008 va rebre el Grand Prix Jean Giono pel conjunt de la seva obra.
BOLETÍN
Amélie Nothomb narra la història del seu pare abans que ella nasqués. Una vida plena de peripècies que l’autora converteix en gran literatura.
A la primera pàgina d’aquest llibre hi trobem un home davant d’un escamot d’afusellament. Som al Congo, el 1964. Aquest home, segrestat pels rebels juntament amb altres mil cinc-cents occidentals, és el jove cònsul belga a Stanleyville. Es diu Patrick Nothomb i és el futur pare de l’escriptora. A partir d’aquesta situació extrema, Amélie Nothomb reconstrueix la vida del seu pare fins aquest moment. I ho fa donant-li veu. De manera que és el mateix Patrick qui narra les seves peripècies. I així coneixerem el seu pare militar, mort en unes maniobres quan ell era molt petit; la mare distant que l’envia a viure amb els avis; l’avi poeta i tirànic que vivia aliè al món; la família aristocràtica, decadent i arruïnada que tenia un castell; la fam i les penúries de la Segona Guerra Mundial. Coneixerem també les seves lectures de Rimbaud; les cartes d’amor que escrivia per a un amic i responia la germana de la destinatària; dels dos veritables artífexs de les cartes que es van acabar casant…
Premi Renaudot 2021
«El llibre que esperaven tots els lectors d’Amélie Nothomb. El llibre clau» (François Busnel, La Grande Librarie).
«Una narració amb la sensibilitat màgica i l’humor tan ple de tacte que la distingeixen» (Jean Birnbaum, Le Monde).
Amélie Nothomb va néixer a Kobe (Japó) el 1967. Des d’Higiene de l’assassí, la seva primera novel·la, s’ha convertit en una de les autores en llengua francesa més populars i de més projecció internacional. A «Llibres Anagrama» ha publicat Barbablava, Pétronille, El crim del comte Neville, En Riquet del plomall, Pica’t al cor, Els noms epicens, Set i Primera sang.
