El Institut français de España ha presentado la nueva edición de su Temporada cultural en la Residencia de Francia. Descubre el discurso del embajador pinchando aquí.

Este año, hemos elegido dedicar la temporada cultural a la doble diversidad de las culturas y de las lenguas, con el título «Entre lenguas, entre culturas». En un momento en el que a veces la cultura se reduce únicamente a la dimensión identitaria, nos pareció importante recordar los objetivos de la Convención de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural, cuyo 15º aniversario celebraremos en 2020.

No se trata de borrar artificialmente las diferencias entre las culturas, sino de adquirir las herramientas para comprenderlas y fomentar la expresión de una pluralidad de puntos de vista. El dominio de varias lenguas y el conocimiento de otras culturas representan las condiciones fundamentales en una globalización apaciguada, uno de los objetivos más importantes de la diplomacia francesa y europea.

El evento ha contado con la presencia de Luz Casal y Javier Cercas, en calidad de Madrina y Padrino de la #TIFE20.

España es un territorio de diversidad cultural y lingüística, abierto al mundo, en particular a América Latina y África. La Francofonía, que reúne a 84 países, también es un espacio fundamental para la protección de la diversidad de las culturas y de las lenguas. Tal como lo recordó el presidente de la República Francesa, Emmanuel Macron, quien lanzó en 2018 un ambicioso plan en pro del francés y del multilingüismo en el mundo: «la francofonía debe respetar las otras lenguas, tanto las de Europa como todas las lenguas en peligro; es el lugar donde las lenguas no desaparecen». El francés, una lengua que hablan 300 000 000 de personas en los 5 continentes, se conjuga en efecto con otras lenguas, lo que le da toda su vitalidad y su actualidad. Lengua de creación y de comunicación, el francés es, a día de hoy, la 5ª lengua más hablada del mundo detrás del chino, del inglés, del español y del árabe. Es por ello que abogamos decididamente por lo que el presidente Macron llamó el «multilingüismo abierto».

Abierto al mundo, a sus desafíos, a sus pueblos e individuos. Queremos que España se una aún más decididamente a esta lucha por el multilingüismo.

Nuestra temporada cultural también se hará eco de la Temporada África 2020, organizada por el Institut français de París y que propone presentar al público francés toda la riqueza de la creación y del pensamiento africanos contemporáneos, que aún son poco conocidos en Europa.
Jean-Michel Casa, embajador de Francia en España.