El Institut français de España te propone una serie de alternativas para facilitar la enseñanza del francés.
PARA APRENDER FRANCÉS CON ARTE / EDUC’ARTE
Descubre Educ’Arte, plataforma educativa del canal de televisión ARTE, con miles de videos accesibles para los docentes y sus clases.
CULTURETHÈQUE, ¡todo y mucho más!
Descubre Culturetheque, la biblioteca digital 100% en francés, que cuenta con miles de libros, cómics, vídeos, conciertos, prensa, revistas, conferencias etc ! Un tesoro para practicar tu francés en casa!
LES LOUSTICS
La editorial Hachette FLE facilita a los docentes el aceso a los recursos digitales adicionales de les loustics. Karaoke, poesías, etc., que pueden usarse independientemente del manual.
LA CARPETA DIGITAL DE LA FRANCOFONIA
Esta carpeta digital de La Francophonie ofrece archivos educativos clasificados por grupos de edad (9-11 años, 12-15 años, 16 años y más) y por nivel (de A2 a C1)
LUMNI, UN TESORO PARA LAS CLASES
La plataforma educativa del audiovisual público LUMNI reúne todo el contenido ofrecido gratuitamente a los estudiantes y docentes por France.TV, el INA, FranceMedias, radio France y TV5 Monde.
FRED, UNA PLATAFORMA EDUCATIVA
France Éducation, una iniciativa conjunta del Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores y del Ministerio de Educación Nacional y Juventud, tiene como objetivo facilitar la identificación de recursos educativos digitales de calidad para aprender y enseñar en francés en todo el mundo.
UPOPI, JUGOS y MUCHO MÁS
Interactiva y divertida, la Universidad Popular des las Imágenes, UPOPI, diseñada por los equipos docentes de Ciclic, ofrece la posibilidad de descubrir imágenes de una manera sensible, jugar con ellas y analizarlas a través de numerosos contenidos.
UNIVERSCIENCES, EL UNIVERSO EN FRANCES
Descubre las películas animadas de 3 minutos, propuesta de Universicences, para abordar de manera pictórica y humorística respuestas accesibles a preguntas complejas sobre el Universo y su historia.
TARA OCEAN Y ECOLOGÍA
Participa junto a La Fundación Tara Ocean en unas expediciones para estudiar y comprender el impacto del cambio climático en nuestros océanos gracias a los recursos accessibles en su página web.
EXPLORAR EL CUERPO HUMANO
Descubre el cuerpo humano con ‘Corpus’, plataforma del Réseau Canopé, operador del Ministerio de educación francés, que publica recursos educativos transmedia (impresos, web, móviles, TV), atendiendo a las necesidades de la comunidad educativa.
20 VIDEOS PARA APRENDER LA GESTIÓN ENERGÉTICA
Esta serie web de 20 videos de 1’30 minutos, explora uno por uno los sectores de nuestra vida cotidiana en los que nos hemos acostumbrado a desperdiciar energía, sin siquiera notarlo: calefacción, iluminación, transporte, agricultura, objetos. Los videos van acompañados de varios documentos: buenos gestos, figuras clave, apoyo educativo, cuestionario. Énergivores es una forma ideal de abordar los problemas de gestión energética y desarrollo sostenible con estudiantes de primaria y secundaria.
5 PELICULAS MARAVILLOSAS SOBRE DESARROLLO SOSTENIBLE
La Fundación GoodPlanet produjo dos series de 5 películas, sobre «Agricultura» y «Educación y desarrollo sostenible», dedicadas a los alumnos de primaria y secundaria, utilizando imágenes de la película HUMAN de Yann Arthus-Bertrand.
500 CÁPSULAS PARA EDUCACIÓN
El réseau Canopé pone a disposición de los docentes 500 cápsulas de 2 a 3 minutos cada una, permitiendo trabajar de manera divertida los conceptos básicos de Primaria en matemáticas, ciencias
y tecnología, francés, educación moral y cívica y música.
KAMISHIBAI PLURILINGUE
¿Sabes lo que es un kamihibaï plurilingue?
Descubre con la asociación Dulala esta forma de contar historias, gran herramienta educativa que permite establecer proyectos que combinen cuentos, artes visuales y la diversidad de idiomas.
THOT CURSUS Y MILES DE DOCUMENTOS
Miles de documentos de video de capacitación están esperando ser integrados en las actividades educativas en línea. Los recursos son en su gran mayoría gratuitos.
HISTORIAS PARA HISTORIA: Les Odyssées
France Inter invita a los niños de entre 7 y 12 años a sumergirse en las aventuras de las grandes figuras de la historia.
MISSION 54 PARA LA FRANCOFONIA
Ayuda a am-7, pequeño robot del planeta Aurora, a viajar a países francófonos. Pon a prueba tus conocimientos académicos respondiendo tantas preguntas como sea posible. ¿Listo para asumir el desafío?
ENCUENTROS FRANCÓFONOS
Descubre la francofonía con estos recursos para alumnos de 16 años o más.
LA PUCE A L’OREILLE, ESCUCHA Y APRENDE
Escucha los podcasts décalés pour enfants allumés diseñados por la Puce à l’oreille para niños de 6-12 años.
TIVI5MONDE UN CANAL PARA LOS PEQUES
Practica tu francés en casa con TiVi5Monde, canal en francés para niños.
FRANCE CULTURE, TODA LA CULTURA
France Culture, la radio nacional francesa ofrece una gran cantidad de contenido sobre todos los temas
4 AVENTURAS DE TINTIN
France Culture, la radio nacional francesa, ofrece una gran cantidad de contenido sobre todos los temas. ¡Escucha 4 aventuras de Tintin!
SANTILLANA ABRE SU PLATAFORMA
La editorial Santillana abre su plataforma con miles de recursos a los docentes de francés
ENSEIGNE.FR, UNA PLATAFORMA PARA LOS DOCENTES
Enseigne.fr es un motor de búsqueda que permite a los maestros encontrar rápidamente los mejores recursos educativos en línea.
PERIÓDICOS PARA NIÑOS Y JÓVENES EN FRANCÉS
La editorial Playbac ofrece acceso a los tres periódicos que publican para niños y jóvenes de entre 7 y 17 años (Le Petit Quotidien, Mon Quotidien y L’Actu).
REVISTAS PARA NIÑOS EN FRANCÉS
La editorial Milan ofrece acceso a las revistas Wapiti, Toboggan, Toupie etc.
BARBARA CASSIN Y SU VISIÓN DEL PLURILINGÜISMO
Conferencia dirigida por Barbara Cassin sobre el plurilingüismo
LOS IDIOMAS Y LAS CULTURAS CON HEINZ WISMANN
Heinz Wismann nos explica por qué ponemos el verbo al final en alemán y nos obliga a reflexionar sobre nuestro idioma.
HISTORIAS MARAVILLOSAS PARA LOS PEQUES / Une histoire et Oli
France Inter te ofrece una serie de cuentos cortos en francés para niños de 5 a 7 años, contados por autores francofonos como Chloé Delaume, Katherine Pancol, Zep, Delphine de Vigan, Alain Mabanckou etc.
«DIS-MOI DIX MOTS» PARA ENSEÑAR VOCABULARIO
Una colección de expresiones francesas ilustradas para reflexionar sobre el idioma, las expresiones idiomáticas etc.
TEBEO EN FRANCÉS
Pon en práctica tu francés y crea un tebeo con la app «la fabrique à BD», una propuesta de la Biblioteca nacional de Francia.
CREAR VIDEOS EDUCATIVOS CON EDPUZZLE
Una herramienta para crear videos educativos.
LOS RECURSOS DEL CAVILAM
Desde hace mas de 50 años, CAVILAM – Alliance Française crea recursos educativos para profesores de francés de todo el mundo. Visita su página web y encuentra lo que te hace falta para tu clase online o presencial.
CONOCIMIENTO DEL BILINGÜISMO
Descubre el sitio web del lingüista suizo François Grosjean para enriquecer nuestro conocimiento del bilingüismo con artículos en francés y en inglés.
SER BILINGÜE
Una entrevista de François Grosjean, lingüista suizo, en la revista «Sciences humaines», sobre el bilingüismo.
COMO SE APRENDE UNA LENGUA
Una entrevista de Michèle Kail en la revista «Sciences humaines» sobre la adquisición de lengua por los niños.
LENGUA Y LENGUAJE
Una entrevista en France Culture con dos investigadores sobre lenguaje y lengua.
EL ORIGEN DE LOS IDIOMAS
El origen de los idiomas, sus mutaciones, sus características particulares y las estructuras comunes que los unen: mirar lo que hace un idioma, lo que lo hace vivir y sostenerse, es mirar profundamente dentro de nosotros. Quizá nuestro lenguaje contiene todo nuestro pensamiento.
BILINGüISMO Y BICULTURALIDAD
Una conferencia de Charles Brasart: Bilingüismo y biculturalidad, ¿por qué comunicarse es un acto de identidad ?
ENSENANZA Y APRENDIZAJE BILINGÜE
Una entrevista con el lingüista Charles Brasart sobre la enseñanza – aprendizaje bilingüe.
TODO SOBRE EL BILINGÜISMO
Descubre el blog sobre el bilingüismo de la Universidad de Navarra.
INVESTIGACIÓN Y BILINGÜISMO
Descubre la página web de la asociación para la enseñanza bi-plurilingue.
MATEMÁTICAS Y ENSENANZA BILINGÜE
Laurent Gajo, lingüista suizo, nos habla de la enseñanza de las matemáticas y del plurilingüismo.
COMO FUNCIONA EL CEREBRO
Escucha en France Culture el programa ¿Cómo funciona el cerebro en el aprendizaje de idiomas?
LA PETITE ECOLE DU FLE
Miles de recursos para enseñar FLE a los niños.
MA CLASSE A LA MAISON
Página web para formarte en todas las asignaturas en francés, desde primaria a bachillerato.
MA SPE MATHS – MATEMÁTICAS EN FRANCÉS
Un sitio divertido para aprender matemáticas en francés.
TODAS LAS ASIGNATURAS, TODOS LOS RECURSOS
En Eduscol encontrarás las páginas de referencia de cada una de las disciplinas que se enseñan en el sistema educativo francés.
LENGUAS Y CULTURAS DE LA ANTIGUEDAD CON ODYSSEUM
Odysseum es una web dedicada a las lenguas y culturas de la Antigüedad cuyos recursos de alta calidad se pueden utilizar en cursos de idiomas extranjeros, matemáticas, historia, filosofía y literatura.
FRANCÉS EN PRIMARIA CON PRIME ABORD
Esta página ofrece recursos en todas las disciplinas, incluido el francés como lengua extranjera para niños de primaria.
EDUCACIÖN A LA CIUDADANÍA EN FRANCÉS
El CLEMI, organismo dependiente del Ministerio de Educación de Francia y del Centro Nacional de Documentación Pedagógica, se dedica a la educación en medios de comunicación y ofrece actividades para favorecer una mejor comprensión e interpretación crítica por parte de los alumnos del mundo que les rodea.
MILES DE PELÍCULAS PARA LOS NIÑOS
Un portal de películas animadas para niños, con actividades y recursos educativos realizados con el apoyo del Ministerio de Educación Nacional.
DE UNA MAESTRA PARA TI
Danièle Perez, profesora de la ESO, ofrece en su web para maestros muchos recursos en línea en artes visuales (secuencias educativas, análisis de obras de arte, artículos temáticos, artículos científicos, juegos, curiosidades, un glosario). Algunos ejemplos de los temas que se abordan: escritura en arte, cuerpo en arte, agua en arte, etc.
4000 RECURSOS PARA LOS AMANTES DEL ARTE
Este sitio, diseñado para la comunidad educativa y para los amantes del arte recopila más de 4000 recursos comentados (pinturas, esculturas, películas, etc.) en línea. Estos recursos están desarrollados por instituciones culturales nacionales. Se proponen fichas cronológicas por campos artísticos (arquitectura, danza, música, etc.)
VIAJAR EN EL TIEMPO EN FRANCÉS
En colaboración con las ediciones Quelle Histoire, TV5MONDE ofrece una serie de videos con subtítulos en francés (5-7 min) para viajar en el tiempo, desde la Prehistoria hasta la Antigüedad. Los niños salen a encontrarse con los dinosaurios y los primeros Homo Sapiens y descubrir las grandes civilizaciones que forjaron la historia del mundo.
Edad recomendada: de 6 a10 años
POMPEYA EN 12 VIDEOS
Serie de 12 videos de 4 minutos sobre la vida en Pompeya en la época romana (urbanismo, arqueología, religión, restos de residencias ricamente decoradas con frescos, vida política, etc.)
RECURSOS DIVERTIDOS PARA CLASES DE MATEMATICAS EN FRANCÉS
La Télévision Suisse (RTS) establece el vínculo entre la disciplina y sus aplicaciones en nuestra vida diaria: videojuegos, películas de animación, GPS, seguridad informática, música, salud, morfogénesis, etc., para que las matemáticas salgan del aula y rimen con actividades divertidas.
FÍSICA EN FRANCÉS
Balancear una ecuación química, entender la tabla periódica, determinar la composición de un átomo, diagramar las fuerzas gravitacionales, estudiar los eclipses lunares, etc. Paul Olivier, profesor de física química, aborda todas estas materias en cápsulas de video de 1 a 6 minutos.
HÁBLAME DEL MEDIO AMBIENTE
Dirigido a maestros, educadores y padres que desean educar a niños de 5 a 18 años sobre el medio ambiente. Este sitio belga ofrece recursos educativos, actividades y juegos sobre temas ambientales (agua, aire, desechos, etc.)
DESCUBRE LA BIODIVERSIDAD
Esta carpeta sobre biodiversidad ofrece herramientas de autoformación: documentos para aclarar el concepto de biodiversidad y su enfoque educativo, actividades y proyectos para clase, desde preescolar hasta la universidad
LO MEJOR DEL DEPORTE
¿Cómo comer bien?, alimentos específicos para el deporte, etc. La colección de fundamentos, destinada a los más jóvenes (6-10 años), ofrece 10 cortometrajes animados sobre alimentos de 2 -3 min cada uno, acompañado de actividades educativas.
8 CORTOS SOBRE LA NATURALEZA
Estos 8 cortos animados permiten a los más pequeños (6-10 años) descubrir plantas de una manera divertida (ciclo de vida, necesidades vitales, desarrollo, métodos de reproducción, etc.). Cada video va acompañado de actividades educativas tanto para el maestro como para los padres.
CAMBIO CLIMÁTICO CON ADEME
Materre publica 196 videos y juegos en línea sobre varios temas (desarrollo sostenible, energía, cambio climático, residuos, alimentos sostenibles, moda ética y responsable, contaminación, ciudades sostenibles). Para jóvenes entre 15-17 años.
HISTORIA DE LA FRANCOFONÍA
El 20 de marzo de 1970, en Niamey, 21 estados y gobiernos firmaron el nacimiento de la Francofonía. Este conjunto institucional único hoy reúne a 88 estados miembros y gobiernos. Este archivo ofrece recursos a los profesores sobre la historia de la Francofonía y la diversidad de sus acciones a través de ejemplos concretos de una Francofonía presente en los cinco continentes.
TU CARPETA DIGITAL / CARTABLE NUMÉRIQUE DE LA FRANCOPHONIE
Esta carpeta digital de la Francophonie ha sido diseñada y producida para permitir a los estudiantes entender la Francophonie, familiarizarse con sus misiones y descubrir sus acciones. ¿Cuáles son los países de la Francofonía? ¿Cuántas personas hablan francés en el mundo? ¿Qué es el plurilingüismo? ¿Cuáles son los colores de la francofonía? Las respuestas a todas estas preguntas, y a muchas otras, se pueden encontrar en los archivos educativos que se ofrecen en esta carpeta digital de la Francophonie. Los archivos se clasifican por grupo de edad (9-11 años, 12-15 años, 16 años y más) y por nivel (de A2 a C1).
JUEGOS Y ACTIVIDADES PARA APRENDER MÁS
Miles de actividades para las clases de francés y de otras asignaturas en francés.
CREA ACTIVIDADES CON KAHOOT
Kahoot! es una divertida plataforma de aprendizaje que puede ser usarse para poner a prueba los conocimientos de los estudiantes, para la evaluación formativa o para romper con las actividades tradicionales de la clase.
PLICKERS PARA MOTIVAR A LOS ALUMNOS
Plickers es una aplicación multiplataforma que permite preguntar a todos los estudiantes de una clase de forma simultánea e individual utilizando códigos QR impresos. El procesamiento de la respuesta es divertido e instantáneo.
ESCRIBIR JUNTOS
Framapad es un editor de texto colaborativo en línea. Las contribuciones de cada usuario están codificadas por colores, aparecen en la pantalla en tiempo real y se registran a medida que se escriben.
QUANDO LOS PROFESORES COMPARTEN IDEAS
Charivari una pagina increíble con muchas ideas para aprender los gestos de seguridad en francés a los más pequeños.
FORMARSE ONLINE CON ‘FRENCH IN NORMANDY’
Este centro esta situado en Rouen y propone formaciones para docentes y organiza estancias para las clases. Son socios del Institut français de España y tienen sello de calidad.
DILO BIEN
Consejos para mejorar la pronunciación de los alumnos.
FORMACIONES ÚTILES EN GRUPOS REDUCIDOS
Accent français propone formación docente online en pequeños grupos para un trabajo más eficaz. Además propone paseos virtuales culturales para los alumnos. Una manera estimulante de aprender francés.
FORMACIÓN E INSPIRACIONES SOBRE LA DIDÁCTICA DE LOS IDIOMAS Y LAS CULTURAS
Blog de un profesor de FLE que también es formador de formadores, dirigido a todos los profesores que enseñan francés o en francés.
Este blog, relativamente reciente, reúne reflexiones sobre la enseñanza de las lenguas extranjeras, enlaces a herramientas útiles y propuestas de recursos y actividades pedagógicas.
PARA LA PROMOCIÓN DEL PLURILINGÜISMO
Aquí podrás encontrar información sobres las políticas lingüisticas y muchas ideas para la promoción del plurilingüismo.
BLOG PEDAGÓGICO
El acceso al blog educativo es gratuito y permite consultar artículos y vídeos sobre la enseñanza del francés.
EDUCACIÓN A LA CIUDADANIA
Un webinario para conocer nuevos recursos para la educación a la ciudadanía.
PREPARAR CLASES ONLINE PARA LOS MÁS PEQUEÑOS
En este webinario aprenderás algunas técnicas y recursos para hacer clase online a los más pequeños.
CÓMICS EN EL AULA
En este webinario veras cómo crear comics en francés con tus alumnos.
CLASE DE FRANCÉS, RADIO Y TELE
Para aprender a utilizar de forma online los recursos de RFI y TV5Monde
AULA INVERTIDA
Marcel Lebrun, el especialista belga del aula invertida explica lo que és y cómo funciona.
FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE PROFESORES DE FRANCÉS
Una gran variedad de fichas pedagógicas «El francés en el mundo» y «La francofonía en el mundo» para los cursos de FLE.
324 RECURSOS EDUCATIVOS LISTOS PARA USAR
Selección de recursos educativos gratuitos en línea (documentos, páginas web, vídeos, blogs, etc.) para profesores de francés como lengua extranjera (FLE) y de asignaturas no lingüísticas (DNL).
ACTUAR POR EL MEDIOAMBIENTE
Descubre las iniciativas e historias de hombres y mujeres comprometidos con el clima a través de extractos de programas de RFI, listos para usar en clase.
PARA ENTENDER MEJOR LA ACTUALIDAD
Un jour, une actu. Una noticia explicada para niños para cada día.
Cada semana, se puede descargar un póster y un fichero pédagógico para evaluar la lectura y comprensión del póster por parte de los alumnos.
QUELLE HISTOIRE!
Descubre Quelle histoire!, una serie de 36 videos de 5 minutos en francés sobre los grandes personajes y las grandes civilizaciones de la historia. Co-producidos por TV5 monde y la editorial Quelle Histoire!.
IL ETAIT UNE FOIS… LES DECOUVREURS
Una serie animada para comprender la fascinante historia de grandes descubrimientos científicos y su impacto en el mundo contemporáneo.
PARLONS PEU PARLONS BIEN
Webserie para contar la historia de unas nuevas palabras en francés. Las explicaciones precisas y concisas de la lingüista Aurore Vincenti fascinarán a todos los francófonos.
LA ESCUELA DESPUÉS DE LA PANDEMIA
Marcel Lebrun, especialista de la escuela invertida nos explica cómo sera la escuela después de la pandemia.
¡EXPLORA EL MUNDO DEL CINE!
Familiarízate con el lenguaje cinematográfico y deja que tus emociones te guíen para entender las situaciones filmadas.