Temporada cultural #Escenasfrancesas2022

La cultura es lo que nos une.
Es la base del proyecto europeo y un elemento catalizador para el futuro de Europa.
La temporada cultural francesa de España, Escenas francesas, coincide, este año, con la Presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea.
La historia de los europeos se ha construido sobre un imaginario común rico en relatos cruzados en el que Europa se convierte en un espacio de libertad y creación esencial para la cohesión de nuestras sociedades y la vitalidad de nuestras democracias.
Así mismo, las industrias culturales y creativas desempeñan un papel activo en la construcción de la soberanía cultural europea y constituyen un verdadero reto para el desarrollo económico de Francia, España y de todo el continente europeo.

Escenas francesas pretende ofrecer un mensaje de esperanza y solidaridad para todos los artistas y creadores que tanto han sufrido la crisis sanitaria.
Para diseñar un nuevo horizonte, el lema de esta temporada cultural será: juntos – creativos – europeos.

Para encarnar la temporada cultural del Institut français de España, contamos con una madrina única que ha demostrado su apego al arte, a la cultura y a la diversidad europea.
Talentosa y multifacética, Blanca Li es coreógrafa, bailarina, directora de escena para ballets, musicales y óperas, realizadora de cine y audiovisual, actriz, artista multimedia. Así comienza la biografía de esta gran artista.
Desde noviembre de 2019, dirige los Teatros del Canal en Madrid.

A los 17 se estableció en Nueva York para estudiar durante 5 años en la escuela de Martha Graham. De vuelta a Europa, crea su propia compañía de danza contemporánea, con la que ha actuado durante 27 años en más de mil doscientos teatros en todo el mundo con 17 creaciones. Recientemente, se estrenó “Le Bal de Paris”, un espectáculo inmersivo en realidad virtual.
Blanca ha trabajado como coreógrafa para la Ópera de París, para la Metropolitan Opera de Nueva York y dirigió el Ballet de la Komische Oper en Berlín. También fue directora del Centro Andaluz de Danza en Sevilla. Ha dirigido cinco largometrajes, incluyendo la comedia musical “Le Défi”, con 150 bailarines de hip hop.

Ha trabajado con incontables artistas en la música como Coldplay, Beyoncé, Blur, Daft Punk, Paul McCartney, Kylie Minogue…, directores de cine como Pedro Almodovar, Jean-Jacques Annaud, Michel Gondry, Andrei… y creadores de moda como Jean-Paul Gaultier.

En 2021, ha sido la primera mujer coreógrafa en entrar como miembro de pleno derecho en la Académie française de Beaux Arts, en reconocimiento por su contribución a la danza.

Entre sus premios y condecoraciones, se pueden destacar la bandera de Andalucía, el premio Ideal, el premio Manuel de Falla, la medalla de la fundación Rodriguez Acosta, y la medalla de Bellas Artes de Granada. También ha recibido las insignias de “Chevalier de l’Ordre National du Mérite” en 2004, de “Officier des Arts et des Lettres” del Ministerio de Cultura en Francia en 2007, de “Chevalier de la Légion d’Honneur” del Presidente.

Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, ha pasado a ser inmortal al ser admitido en la Académie française en 2021, ocupando el lugar del filósofo Michel Serres. La Académie française no acogía a un Premio Nobel desde François Mauriac, elegido en 1933, que ganó el premio sueco en 1952.
Aunque nunca ha escrito en francés, lengua que domina, la obra de Mario Vargas traducida al francés es
abundante. Su última obra, Temps sauvages, se publicó el año pasado (Gallimard). Mario Vargas Llosa fue el primer escritor extranjero que entró en la prestigiosa colección Pléyade en 2016, símbolo de la estrecha relación que mantiene con la literatura francesa. Desde los 17 años, gracias a los cursos que recibió en la Alianza Francesa de Lima, comenzó a devorar libros directamente en nuestro idioma. Fue la lectura de Flaubert la que suscitó su deseo de ser escritor.

En 1958 le conceden la beca de estudios “Javier Prado” en la Universidad Complutense de Madrid, donde obtiene el título de Doctor en Filosofía y Letras. Un año más tarde se traslada a París, y allí trabaja en diferentes medios hasta que logra entrar en la Agencia France Presse y, más tarde, en la Radio Televisión Francesa, donde conoce a numerosos escritores hispanoamericanos.
Su talento como escritor le convirtió en una de las figuras que revelaron la literatura latinoamericana al mundo en la década de 1960.

En la efervescencia intelectual de los años 60 en París, del existencialismo al estructuralismo y a la NuevaNovela, completó su novela La ciudad y los perros y escribió La casa verde a partir de los recuerdos de su adolescencia.

En marzo de 1993 obtiene la nacionalidad española, sin renunciar a la peruana.

En 1994 fue nombrado miembro de la Real Academia Española y obtuvo el Premio Miguel de Cervantes ese mismo año; posteriormente fue reconocido doctor honoris causa en varias universidades.

En 2011 se creó en Madrid la Fundación Vargas Llosa que, bajo la tutela de la Fundación Internacional para la Libertad, pero con perfil propio, sigue contribuyendo a la difusión de la literatura y de la cultura en todo el mundo, especialmente en los países de habla hispana.

El Institut Français de España se siente especialmente honrado de poder contar con la presencia de este gran escritor en un acto literario excepcional de Escenas francesas, donde Mario Vargas Llosa evocará el fuerte vínculo que le une a la literatura francesa.

Este año, el Institut français de España ha presentado ante algunos socios y los medios de comunicación su nueva Temporada cultural (#escenasfrancesas2022) el 3 de febrero 2022 a las 12hs en el Institut français de Madrid, con la presencia de Blanca Li, en calidad de Madrina.

Tras la introducción del Embajador de Francia, la bailarina, Directora de Teatros del Canal, Blanca Li, explicó por qué había aceptado ser la Madrina de la temporada cultural del Institut français de España.

Dijo que era para ella un placer amadrinar la temporada, «ya que iba a ser una temporada muy rica en proyectos en todo el territorio, unos proyectos de una diversidad increible». «Me encanta vivir esta doble cultura que yo tengo. Me fui hace ya muchos años a vivir a Francia, pero España ha sido siempre mi país de origen… Vivir esta doble cultura ha sido siempre muy enriquecedor. Creo que es algo que tenemos que transmitir, y los dos países tienen mucho que compartir». Reconoció que había «propuesto algunas cosas para esta temporada» que se iban a hacer en Teatros del Canal, entre los cuales Canal Street, un pequeño festival de danzas urbanas: «el Hip-hop francés se ha ido inventando a sí mismo, creo que el Hip-hop español tiene muchas cosas que contar» recalcó. El festival Canal Street permitirá presentar unos proyectos en Teatros del Canal.

El Sr. Martin Chénot, Director General Adjunto del Institut français de España, Director Delegado del Institut français de Madrid, presentó de forma más detallada los contenidos de la temporada cultural, que contará con unos 70 eventos en total.

En artes escénicas, destacó Canal connect en torno a arte, ciencia y tecnología, celebrado del 24 de marzo al 17 de abril y Canal street, un espacio para las danzas urbanas, del 29 de mayo al 18 de junio. Ambos eventos tendrán lugar en Teatros del Canal.

A nivel musical, la cantante Zas estará de gira por varias ciudades españolas en 2022 y la cantante Barbara Pravi, que se dio a conocer con su participación en Eurovisión en 2021 representando a Francia, dará unos conciertos en el próximo mes de noviembre en Barcelona, Madrid, Menorca y Valencia. La artista franco-venezolana La Chica actuará el 3 de marzo en el Teatro del Institut français de Madrid. Completarán esta programación el Ensemble intercontemporain con los alumnos de Musikene, del 27 al 30 de marzo en Musikene, un concierto del pianista Sofiane Pamart, el 30 de marzo en el Teatro Pavon de Madrid, un espectáculo de la mano del acordeonista Vincent Peirani en noviembre, sin olvidar la Fête de la Musique alrededor del 21 de junio o la Gira talento joven en marzo, abril y mayo en Barcelona, Madrid y Valencia.

A nivel literario, en junio tendrá lugar en Madrid y Barcelona Le grand Tour, un autorretrato literario de Europa, en el que 27 autores, entre los cuales Fernando Aramburu, retratarán los lugares que evocan la cultura e historia europeas.

La mujeres también estarán en el centro de la programación del Institut français de España, a través de proyectos como Industria musical: las mujeres toman la iniciativa, una mesa redonda organizada en abril en Bilbao con la colaboración del Goethe-Institut, en torno a las preguntas: ¿Cómo hacer que la industria musical sea más igualitaria? ¿Qué significa ser empresaria en 2021? ¿Qué aporta la tutoría a la carrera de una empresaria del sector musical? El encuentro Mujeres en migración, que tendrá lugar en marzo en Madrid, con la colaboración de la Casa de Velázquez y del Madrid Institute for Advanced Study, planteará desde un punto de vista feminista y materialista, la explotación de la que son objeto las migrantes, destacando la paradoja de su “ausenciapresencia”. También abordará las resistencias, subjetividades y liberaciones que generan esas mujeres en contextos fronterizos. El encuentro Mujeres en el Foco, también en marzo, pero en esta ocasión en el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo de Sevilla, tendrá como objetivo tejer redes europeas de expertas y de asociaciones involucradas en la promoción de la creación y de las obras de mujeres artistas.

La Sra. Maribel López, Directora de ARCO, tomó la palabra resaltando la relación entre las escenas artísticas de ambos países. Recordó la sólida unión histórica entre Francia y España durante la Feria de Arte Contempráneo: de las diecinueve galerías seleccionadas para explicar la historia de la feria en su aniversario, cuatro de ellas son francesas y este año, ARCO contará con doce galerías francesas presentes en la feria.

La Sra. Luz Usamentiaga Ortiz, Directora General Regulación, Relaciones Institucionales, Comunicación Externa, RSC, y Fundación Orange, habló del papel que desempeña el operador para acercar la tecnología a la gente. 

La Chica clausuró el acto con un showcase de 20 minutos. Volverá a pisar el escenario del Institut français de Madrid el próximo día 3 de marzo ofreciendo un concierto en el que desvelará los títulos de su último trabajo.