La pequeña banda son Cat, Fouad, Antoine y Sami, cuatro niños de 12 años. Por orgullo y provocación, se embarcan en un proyecto loco: volar la fábrica que contamina su río desde hace años. Pero en el grupo recién formado los desacuerdos son frecuentes y los votos empatados paralizan constantemente la acción. Para desempatar, deciden entonces hacer entrar en su pequeña banda, Aimé, un niño rechazado y solitario. Tan emocionados como enloquecidos por la amplitud de su misión, los cinco cómplices aprenderán a vivir y a luchar juntos en esta aventura divertida e incierta que los superará totalmente.